Petrol și trenuri

În documentele păstrate la Freiburg (și trecute și-n mediul virtual prin DDB), scrie așa: „1939 - 1945 Werbefotograf bei einer Ölfirma in Rumänien, daneben weiterhin freiberuflich tätig (ausgiebige Fotoreisen in- und außerhalb Rumäniens, auch nach Deutschland); Vertrieb der zuvor entstandenen Fotos über eine Berliner Agentur 1944 Einziehung zum Volkssturm in Bukarest”. Adică publicitate, fotografii și petrol la o firmă de profil din România, dar și activitate de călător independent și un alt contract cu o agenție din Berlin, căreia-i vindea fotografii realizate în România și Germania.

Seria de față le îndeplinește pe amândouă, îmbinând petrolul cu plimbarea... Oricum, zilele relativ tihnite sunt pe sfârșite: în 1945 încep anii grei ai deportării în Siberia, perioadă ce va ține până în 1949.